Вот такую штуку я на Саи Ру нашёл,
Свами в Англию как медалист пришёл bjik 
http://forum.sathyasai.ru/index.php?showtopic=3871
“This certificate is presented to Sri Sathya Sai on the occasion of the 50th anniversary of the Duke of Edinburgh’s award with grateful thanks from the patron … for Your invaluable contribution as a partner of the award in helping to provide an enjoyable, challenging and rewarding personal development programme for young people.”
" Этот сертификат выдан Шри Сатья Саи (!!!) по случаю 50 летнего юбилея премии Дюка Эдингбургского (муж королевы) с великой благодарностью патрона... за Ваш бесценный вклад как партнёра по премии в...развитии программы для молодых людей"
Отредактировано saibaba (2006-10-08 14:24:55)